Barenatrice portatile Dual System con torcia di saldatura montata sulla barra su un foro usurato
GUIDE

Barenatrice con saldatura integrata o saldatrice separata: cosa conviene

Redazione Maucotools 25 settembre 2026 9 min di lettura
BARENATURASALDATURADUAL SYSTEMGUIDALBM250LBM400
Condividi

Una barenatrice con saldatura integrata conviene quando i riporti sono frequenti, si lavora in cantiere e si vuole un solo piazzamento per riporto e alesatura. Barenatrice e saldatrice separate bastano se i riporti sono rari e la saldatrice c'è già in azienda. La scelta riguarda chi valuta le barenatrici portatili per ripristinare fori usurati in situ.

Chi ripristina sedi di perni e boccole su escavatori, macchine movimento terra, snodi industriali o impianti Oil & Gas si trova davanti a una decisione concreta: comprare una macchina che salda e alesa nello stesso piazzamento, oppure abbinare una barenatrice a una saldatrice già in officina.

Il ciclo di ripristino di un foro usurato: riporto di saldatura, poi barenatura a quota

Un foro ovalizzato o rigato non si recupera solo alesando: togliendo materiale il diametro cresce oltre la quota nominale. Il ciclo corretto prevede prima un riporto di saldatura nei fori, che ricostruisce la parete, e poi la barenatura a quota, che riporta il foro al diametro e alla geometria richiesti.

Con una macchina sola il ciclo si svolge in un solo piazzamento: la barra viene centrata una volta, la torcia montata sulla barra deposita il materiale con moto elicoidale controllato e, finito il riporto, si passa all'utensile di alesatura senza rimuovere la macchina. L'asse di riferimento resta lo stesso per tutta la lavorazione.

Con due attrezzature il ciclo si spezza: eventuale pre-alesatura per pulire la parete, smontaggio della barenatrice, riporto con la saldatrice, rimontaggio e nuovo centraggio rispetto all'asse originale, infine alesatura a quota. A ogni passaggio l'allineamento va ricostruito e verificato.

Procedura, parametri e controlli sono nella guida al riporto di saldatura sulle sedi usurate: qui si parla solo della scelta dell'attrezzatura.

Barenatrice e saldatrice portatile separate: vantaggi e limiti

La configurazione con barenatrice e saldatrice portatile separate è la più diffusa nelle officine che fanno il riporto come lavorazione occasionale.

I vantaggi:

  • Si sfrutta l'attrezzatura già in azienda. Una saldatrice MIG/MAG c'è in quasi tutte le officine meccaniche: non serve acquistarne una dedicata.
  • La saldatrice serve anche ad altri lavori. Carpenteria, riparazioni, riporti manuali: l'investimento non resta fermo quando non ci sono fori da ricostruire.
  • Investimento iniziale spalmato. Si può partire con una barenatrice senza saldatura integrata e valutare in seguito, in base al lavoro effettivo, se aggiornare la macchina.

I limiti:

  • Doppio piazzamento. La barenatrice va montata, smontata per lasciare spazio alla saldatura e rimontata: ogni montaggio richiede centraggio e verifica.
  • Ricentraggio tra le due fasi. Dopo il riporto manuale la superficie non è regolare e l'asse originale del foro va ritrovato con riferimenti esterni; un errore qui si ripercuote sull'allineamento tra fori coassiali.
  • Più materiale da trasportare e montare. In cantiere significa due attrezzature, due alimentazioni, cavi e accessori doppi: più logistica, meno lavorazione.
  • Coordinamento tra due attrezzature. Servono due operatori con competenze diverse, oppure uno solo che alterna ruoli e attrezzi, con più passaggi in cui qualcosa può andare storto.

La coppia separata funziona bene quando il riporto è l'eccezione; quando diventa la regola, i limiti pesano più dei vantaggi.

Barenatrice con saldatura integrata: come lavora il Dual System

Una barenatrice con saldatura integrata Dual System di Maucotools è costruita in due moduli separati e indipendenti. Il modulo rotazione (RT) gestisce la rotazione dell'utensile a velocità variabili; il modulo avanzamento (AV) controlla l'avanzamento automatico sia per la barenatura sia per la saldatura.

Nei modelli LBM250, LBM400 e LBM600 ogni modulo pesa circa 17 kg: un singolo operatore lo trasporta e lo installa senza paranchi o gru, anche sul braccio di un escavatore. I motori indipendenti permettono operazioni simultanee di barenatura e riporto di saldatura, oppure di barenatura e spianatura, con lo stesso piazzamento. La torcia è montata sulla barra e deposita il materiale con moto elicoidale controllato; finito il riporto si monta l'utensile di alesatura e si porta il foro a quota.

I modelli a catalogo con saldatura integrata coprono una gamma da Ø22 a Ø800 mm:

  • LBM250 Dual System: barenatura Ø22–250 mm, riporto di saldatura interno 32–250 mm ed esterno 22–250 mm, foratura e maschiatura 10–45 mm, barre da 20 e 40 mm, motore elettrico 1,8 kW (220–230 V) o idraulico. Per benne, bracci di escavatori, boccole e snodi.
  • LBM400 Dual System: barenatura Ø42–400 mm, riporto interno 32–400 mm ed esterno 22–400 mm, foratura e maschiatura 10–45 mm, barra da 40 mm, 1,8 kW elettrico o idraulico. Per movimento terra di grandi dimensioni, snodi industriali pesanti e Oil & Gas.
  • LBM600: barenatura Ø42–600 mm, riporto interno 32–600 mm, per grandi snodi e impianti idroelettrici.
  • LBM600X e LBM800X: saldatura integrata, barenatura rispettivamente Ø62–600 mm e Ø62–800 mm.
  • START160X: barenatura Ø22–160 mm, riporto interno 32–160 mm ed esterno 22–160 mm, avanzamento elettromeccanico automatico, predisposta per il riporto di saldatura.

Le barenatrici senza saldatura integrata, OB200 (Ø22–200 mm), OB400 (Ø42–400 mm) e START160 (Ø22–160 mm), si aggiornano in seguito con i kit di conversione a catalogo. Il KC250 trasforma la OB200 in una LBM250 Dual System, il KC400 porta la OB400 a LBM400 e il KOK250 converte la START160 in LBM250 con modulo di avanzamento motorizzato.

Per la parte di saldatura Maucotools propone generatori compatibili con tutti i modelli: MPMIG, inverter monofase multiprocesso (MIG/MAG, MIG sinergico, TIG DC Lift, elettrodo) con alimentazione da 90 a 275 V, e URA2000, inverter MIG/MAG, TIG DC Lift e MMA con trainafilo integrato a due rulli, 12,8 kg. Il kit RWS «Saldatura intermittente» per LBM250, LBM400 e LBM600 permette di riportare solo in punti specifici del foro, attivando e disattivando la saldatura; per le versioni idrauliche dei modelli compatibili è disponibile la centralina HPP.

Come decidere: cinque criteri

Cinque criteri concreti aiutano a capire da che parte sta il proprio lavoro.

1. Frequenza dei riporti

  • Orienta verso la saldatura integrata: il riporto è parte del lavoro abituale, perché i fori che arrivano sono quasi sempre fuori quota e non basta alesare.
  • Orienta verso la saldatrice separata: di solito si alesa una boccola nuova o una sede ancora recuperabile senza aggiunta di materiale, e il riporto capita poche volte l'anno.

2. Diametri da lavorare

  • Orienta verso la saldatura integrata: si lavora spesso su fori medi e grandi, dove il riporto manuale seguito da ricentraggio è laborioso e l'avanzamento automatico della torcia aiuta la regolarità del deposito.
  • Orienta verso la saldatrice separata: i fori sono per lo più piccoli, dove un riporto manuale ben eseguito è gestibile. La guida alla scelta della barenatrice per diametro e settore aiuta a inquadrare il modello.

3. Spostamenti tra cantieri

  • Orienta verso la saldatura integrata: si lavora in cantiere, su macchine ferme in cava o in impianto, dove ogni attrezzatura in più da caricare e montare si paga in logistica.
  • Orienta verso la saldatrice separata: i componenti arrivano in officina, la saldatrice è a parete e il piazzamento doppio si fa in condizioni comode.

4. Attrezzatura già disponibile

  • Orienta verso la saldatura integrata: non si dispone di una saldatrice adatta o si preferisce un generatore dedicato, compatibile con la torcia montata sulla barra.
  • Orienta verso la saldatrice separata: in azienda c'è già una MIG/MAG affidabile e si vuole contenere l'esborso iniziale; conviene comunque leggere cosa incide sul prezzo di una barenatrice portatile per confrontare le due configurazioni.

5. Formazione degli operatori

  • Orienta verso la saldatura integrata: un solo operatore deve gestire l'intero ciclo con una procedura ripetibile, senza dipendere dalla manualità di un saldatore.
  • Orienta verso la saldatrice separata: in squadra c'è un saldatore esperto sempre disponibile e la barenatrice è affidata a chi si occupa solo di alesatura.

Cosa verificare prima dell'acquisto

Decisa la configurazione, restano alcune verifiche pratiche.

  • Diametri di saldatura del modello. Il range di barenatura non coincide con quello di riporto: LBM250 barenatura Ø22–250 mm, riporto interno 32–250 mm ed esterno 22–250 mm; LBM400 barenatura Ø42–400 mm, riporto interno 32–400 mm ed esterno 22–400 mm. I fori più piccoli e più grandi del proprio lavoro devono rientrare nel range di riporto, non solo in quello di alesatura.
  • Compatibilità con la saldatrice MIG/MAG. Se si intende usare un generatore già in azienda, va verificato con il supporto tecnico che sia compatibile con la torcia montata sulla barra; in alternativa i generatori MPMIG e URA2000 a catalogo sono compatibili con tutte le barenatrici portatili Maucotools.
  • Assistenza e formazione. Come viene fatta la formazione iniziale, chi risponde in caso di problemi, quali ricambi tenere a scorta.
  • Kit e accessori. Barre nei diametri necessari, kit RWS per la saldatura intermittente, kit di conversione se si parte da una OB200, OB400 o START160.

Domande frequenti

Cos'è una barenatrice con saldatura integrata?

Una barenatrice con saldatura integrata è una barenatrice portatile che monta la torcia di saldatura sulla barra e ne controlla rotazione e avanzamento con i propri motori, così da eseguire il riporto di saldatura nei fori e la successiva alesatura a quota senza rimuovere la macchina dal pezzo. Nelle Dual System i due moduli, rotazione e avanzamento, hanno motori indipendenti.

Posso usare la mia saldatrice MIG?

Dipende dalla compatibilità con la torcia montata sulla barra. Maucotools propone a catalogo due generatori inverter MIG/MAG compatibili con tutte le barenatrici portatili, MPMIG e URA2000; l'uso di un generatore diverso va verificato caso per caso con il supporto tecnico prima dell'acquisto.

Il riporto e la barenatura si fanno nello stesso piazzamento?

Sì. La macchina viene centrata e fissata una volta sola; dopo il riporto si sostituisce la torcia con l'utensile di alesatura e si porta il foro a quota mantenendo lo stesso asse. Nei casi documentati il setup ha richiesto circa 14 minuti e sono state raggiunte tolleranze fino a H7, valori legati al pezzo e alle condizioni di lavoro.

Conviene anche per pochi interventi l'anno?

Se i riporti sono davvero rari e in azienda c'è già una saldatrice adatta, una barenatrice senza saldatura integrata può bastare. Vale però la pena pesare ogni doppio piazzamento, soprattutto in cantiere; in dubbio, la strada prudente è un modello aggiornabile con kit di conversione.

Una barenatrice senza saldatura si può aggiornare?

Sì, per i modelli previsti a catalogo. Il kit KC250 converte la OB200 in una LBM250 Dual System per barenatura e riporto Ø22–250 mm, il KC400 converte la OB400 in una LBM400 (Ø42–400 mm) e il KOK250 trasforma la START160 in una LBM250 con modulo di avanzamento motorizzato.

In sintesi: la barenatrice con saldatura integrata è la scelta di chi fa riporti con regolarità, lavora in cantiere e vuole il ciclo completo in un solo piazzamento; barenatrice e saldatrice separate restano sensate per chi ripristina fori di rado e ha già una MIG/MAG in officina. I kit di conversione permettono di rimandare la decisione senza perdere l'investimento.

Per valutare il modello adatto ai propri diametri e al proprio lavoro, il modulo contatti mette in collegamento con il supporto tecnico Maucotools. In ogni intervento di riporto vanno rispettate le norme di sicurezza in saldatura e le istruzioni del costruttore della macchina e del generatore.

Ti interessa la tecnologia Dual System?

Richiedi una consulenza tecnica gratuita con i nostri ingegneri o scopri tutte le soluzioni.