Caso de Estudio
Reparación de la articulación central de una pala cargadora Case 821G XR
Cómo J Hull Plant Engineers devolvió a medida el alojamiento de la articulación central de una pala cargadora Case 821G XR en su propio taller, con recargue por soldadura y mandrinado ejecutados en un mismo posicionamiento por la mandrinadora portátil Dual System.
Cliente
J Hull Plant Engineers Ltd, Poulton-le-Fylde, Lancashire (Reino Unido)
Vehículo involucrado
Pala cargadora articulada Case 821G XR, aprox. 18–19 t, aprox. 157 kW
Máquina utilizada
LBM250 Dual System, suministrada por Maucotools UK
Resultado clave
Alojamiento de aprox. Ø150 mm reconstruido y devuelto a medida en el taller
01 — El protagonista
El protagonista: J Hull Plant Engineers
J Hull Plant Engineers es un taller de asistencia y mantenimiento de maquinaria de movimiento de tierras en el noroeste de Inglaterra. Eligió una de las mandrinadoras portátiles Maucotools Dual System, suministrada por Maucotools UK, para realizar en casa las reparaciones de alojamientos desgastados. El trabajo en la Case 821G XR es uno de los primeros hechos con la nueva máquina.
aprox. 18–19 t
Peso operativo
Pala cargadora articulada Case 821G XR (datos públicos del fabricante).
aprox. 157 kW
Potencia del motor
Datos públicos del fabricante.
aprox. Ø150 mm
Alojamiento mecanizado
Alojamiento del rodamiento de la articulación central, en la placa de la articulación.
02 — El desafío
El desafío
Una Case 821G XR, pala cargadora articulada de aproximadamente 18–19 toneladas, necesitaba la reparación del rodamiento de la articulación central, el punto en el que el bastidor delantero y el trasero giran uno respecto al otro y que soporta las cargas de cada giro de dirección. Para llegar a él, la máquina se separó en dos en el taller.
Situación inicial
Retirado el rodamiento, también el alojamiento en la placa de la articulación, de aprox. Ø150 mm, estaba desgastado y fuera de tolerancia.
El riesgo
Montar un rodamiento nuevo en un alojamiento que ya no es redondo significa volver pronto a tener holgura, golpes en la dirección y nuevo desgaste.
La necesidad
Reconstruir el alojamiento y devolverlo a medida antes de montar el rodamiento nuevo.
03 — La solución
La solución Maucotools
La mandrinadora portátil LBM250 Dual System se montó directamente sobre la placa de la articulación, con el eje vertical: módulo de rotación arriba, módulo de avance abajo.
La ventaja Dual System
Con el Dual System la misma máquina realiza primero el recargue por soldadura automático dentro del alojamiento y después el mandrinado a medida, sin desmontarla ni recentrarla entre las dos fases. Cuándo conviene se explica en la guía sobre la mandrinadora y soldadora portátil.
Todo en el taller
El bastidor no tuvo que salir del taller: ningún traslado a un taller de mecanizado para reconstruir el alojamiento.
04 — Procedimiento
Procedimiento de reparación
Separación y desmontaje
Separación de la máquina por la articulación y retirada del rodamiento desgastado.
Limpieza y control
Limpieza y control del alojamiento.
Montaje y centrado
Montaje y centrado de la mandrinadora en el alojamiento de la placa.
Recargue por soldadura
Recargue por soldadura automático en espiral a lo largo de todo el alojamiento.
Mandrinado a medida
Mandrinado a medida para el ajuste con el rodamiento nuevo.
Control y montaje
Control dimensional, montaje del rodamiento y reensamblaje de la máquina.
05 — Resultados
Resultados obtenidos
Alojamiento de la articulación
aprox. Ø150 mm
Reconstruido y devuelto a medida en el taller
Recargue y mandrinado
Mismo montaje
Sin recentrado entre las dos fases
Intervención
Reparación completa
Alojamiento reconstruido, no solo rodamiento sustituido
Organización
En casa
Trabajo realizado con su propia mandrinadora
El alojamiento de aprox. Ø150 mm se reconstruyó y se devolvió a medida sin trasladar el bastidor a un taller de mecanizado: una reparación completa del rodamiento de la articulación, no solo la sustitución de la pieza desgastada. Es un trabajo que J Hull Plant Engineers ahora realiza en casa con su propia mandrinadora. Otras intervenciones se recogen en los casos de estudio Maucotools.
06 — En el campo
Documentación sobre el terreno
Las fases de la reparación en el taller de J Hull Plant Engineers: montaje de la mandrinadora en la articulación, recargue por soldadura y mandrinado a medida. Fotos: J Hull Plant Engineers.
¿Tiene un alojamiento desgastado que reconstruir?
Articulaciones centrales, pasadores y alojamientos de rodamientos en maquinaria de movimiento de tierras: los técnicos de Maucotools le ayudan a elegir la configuración adecuada para recargue y mandrinado, en el taller o en obra.