ORBITRUE 19 Manual — Machine portable à surfacer les brides
On-Site MachiningORBITRUE
MANUAL FLANGE FACING MACHINE

Machine manuelle à surfacer les brides

ORBITRUE 19 Manual

Manuel
Refait les portées de joint des brides de 1" à 19" directement sur l’installation, sans moteur et sans alimentation.

ORBITRUE 19 Manual se bloque dans l’alésage de la bride grâce à son mandrin à mors, qui devient l’axe de rotation. L’opérateur fait tourner le bras à la main pendant que la vis mère fait avancer le chariot porte-outil : à chaque tour, la plaquette enlève une spirale de matière et laisse la finition en spirale continue exigée pour les portées de joint.

Compacte (331 × 191 mm), elle voyage en mallette et travaille là où une machine motorisée ne passe pas ou lorsqu’aucune alimentation n’est disponible : brides de ligne, vannes, piquages et petits appareils.

1–19"

Ø

25–482

Ø mm

25–152

Ø mm ID

331×191

mm

Vidéo

Voyez-la en action

Caractéristiques

Ce qui la distingue

Montage intérieur (ID mount)

Le mandrin à mors se bloque dans des alésages de bride de Ø 25 à 152 mm et sert d’axe de rotation : pas de support extérieur, pas de référence à construire.

Plage de surfaçage 1"–19"

Le chariot se déplace le long du bras et couvre des faces de Ø 25 à 482 mm avec un seul équipement.

Avance par vis mère

Le chariot porte-outil avance radialement sur la vis mère, guidé par des lardons en laiton réglables qui rattrapent les jeux.

Finition en spirale continue

À avance constante, la plaquette laisse la finition en spirale (« phonographique ») exigée pour les portées de joint.

Plaquette amovible

Porte-outil rigide avec plaquette à fixation mécanique : on change l’arête, pas l’outil.

Tient dans une mallette

Encombrement 331 × 191 mm : elle arrive sur site dans sa mallette, avec manuel et certificat de contrôle.

Données techniques

Caractéristiques principales

ParamètreValeur
EntraînementManuel
MontageIntérieur, dans l’alésage de la bride (ID mount)
Plage de serrageØ 25 – 152 mm (1" – 6")
Plage de surfaçageØ 25 – 482 mm (1" – 19")
Encombrement331 × 191 mm
Hauteur80 mm · 134 mm avec bouton
Avance radialePar vis mère, commande par bouton
Guidage du chariotLardons en laiton réglables
OutilPlaquette amovible sur porte-outil rigide
FinitionSpirale continue (phonographique)
FournitureMallette de transport, manuel, certificat de contrôle

Données relatives à la configuration standard, susceptibles d’évoluer. Pour des brides hors plage ou des usinages particuliers, demandez une vérification à notre bureau technique.

Fourni avec

Prête à l’emploi

  • Mallette de transport
  • Manuel d’utilisation et d’entretien
  • Déclaration du fabricant
  • Certificat de contrôle (Certificate of Trueness)

La gamme

Sa place dans la famille ORBITRUE

Le numéro du modèle est le diamètre maximal de surfaçage en pouces. Six tailles couvrent les brides de 1" à 80".

ManuelMotorisée

ORBITRUE 19 Manual

Indiquez-nous le diamètre et le type de bride : nous répondons avec disponibilité et offre.

Parler à un technicien

Famille ORBITRUE

Les autres tailles