
Cómo Officina Mobile Torsani reparó el cazo de una excavadora Caterpillar 307.5, eliminando el tiempo de inactividad con la LBM250 Dual System de Maucotools.
Officina Mobile Torsani, San Marino, Italia
Caterpillar 307.5, mantenimiento de movimiento de tierras
LBM250 Dual System, Maucotools
Tolerancias nominales restauradas, precisión milimétrica
Antes de analizar la intervención, centrémonos en el vehículo en el que trabajamos. La CAT 307.5 es una excelencia entre las miniexcavadoras, diseñada para ofrecer alto rendimiento en espacios compactos.
8.120 kg
Una masa importante que requiere articulaciones perfectamente calibradas para descargar la fuerza de excavación sin holguras mecánicas.
40,9 kW (54,8 CV)
Garantiza el empuje necesario para las aplicaciones más exigentes.
54,6 kN
Potencia concentrada por completo en los pasadores y casquillos que restauramos.
4.642 mm
Profundidad de excavación donde la holgura mínima se amplifica en el extremo del brazo.
La intervención consistió en la restauración funcional de los puntos de articulación de una excavadora Caterpillar 307.5, sujetos a desgaste y ovalización. El principal desafío era devolver los orificios fuera de tolerancia a las dimensiones correctas para el alojamiento preciso de los casquillos y pasadores originales.
Diámetro de partida 80,60 mm (excesivo para el acoplamiento).
Diámetro de partida 45,60 mm.
Operar con una máquina portátil capaz de garantizar estabilidad y un alto acabado superficial para evitar holguras mecánicas futuras.

Para esta intervención, Officina Mobile Torsani eligió la LBM250 Dual System, la solución diseñada por Maucotools para el sector del movimiento de tierras, por su versatilidad en espacios reducidos y su capacidad para gestionar diferentes diámetros con una única configuración rápida.
Gracias al sistema con módulos separados e independientes — Rotación y Avance — el operario pudo configurar la máquina con extrema precisión, garantizando una linealidad perfecta entre los orificios opuestos.
La LBM250 permitió trabajar con la máxima rigidez, esencial para pasar de los diámetros desgastados a los diámetros de proyecto sin vibraciones. La intervención realizada directamente in situ eliminó los costes logísticos y los riesgos asociados al transporte del brazo del Caterpillar.
El centrado de la barra de mandrinado Ø 40 mm se realizó con el kit de centrado rápido magnético, incluido en el equipamiento estándar de la LBM250, que garantiza la alineación perfecta entre orificios opuestos en tiempos reducidos.
Una vez completado el procedimiento de centrado, la máquina se ensambló uniendo sus dos módulos constituyentes: el Módulo de Rotación y el Módulo de Avance. Se realizó una primera operación de mandrinado para eliminar la ovalización y retirar los residuos aceitosos.
La LBM250 se equipó con el eje portasoplete telescópico. Gracias únicamente al módulo de avance, el operario realizó la soldadura rotativa, depositando el material de manera uniforme en el interior de los alojamientos.
Tras el recargue de soldadura se llevó a cabo el mecanizado de precisión final. Con nuevas plaquitas de metal duro, los orificios se devolvieron a las tolerancias nominales de proyecto, garantizando una rugosidad superficial óptima.
Las dimensiones centesimales se verificaron con instrumentos de medición micrométricos. Los módulos Dual System se desmontaron rápidamente gracias a su diseño ligero (17 kg por módulo), dejando la CAT 307.5 lista para volver a operar.
80,60 → 80,05 mm
Recuperación de geometría
79,60 → 80,00 mm
Acoplamiento perfecto
45,60 → 45,15 mm
Restaurado
El cliente obtuvo las dimensiones deseadas con un acabado superficial que garantiza la máxima durabilidad de los componentes sustituidos. Gracias a la eficiencia de la LBM250 Dual System, el taller permitió a su cliente reducir el tiempo de inactividad de la máquina, disminuyendo significativamente los costes globales en comparación con los métodos de reparación tradicionales.
“El modelo LBM250 que elegimos tiene una precisión de mecanizado constante. Pasar de un diámetro de 80 a uno de 45 en el mismo brazo del Caterpillar 307.5 fue rápido y los resultados hablan por sí solos: tolerancias respetadas al centésimo.”
— Officina Mobile Torsani
Mira la LBM250 en acción sobre la Caterpillar 307.5 de Officina Torsani. A continuación, los momentos destacados del mecanizado que muestran la precisión centesimal y la sencillez de instalación de nuestra mandrinadora portátil.
¿Tienes una intervención similar en máquinas Caterpillar o de movimiento de tierras? No dejes que las holguras mecánicas frenen tu productividad. Nuestros técnicos pueden ayudarte a configurar la puesta a punto perfecta para tu taller.